一般サービス

2017年10月掲載開始

中国輸出管理法草案資料


■法案と起草説明内容とパブリックコメント

 中国輸出管理法案が、本年6月16日に公表され、パブリックコメントが募集されました。CISTECでは本法案を検討し、コメントを中国商務部条約法律司に提出しました。以下は法案とCISTECが単独又は他団体と共同で提出したパブリックコメントです。

(1) 中国輸出管理法法案<募集案内、付属文書1、付属文書2をまとめたもの>(日本語)

(2) 中国輸出管理法法案<募集案内附件1附件2>(中国語)

[2017年12月1日提出]

(1)  追加意見書(他団体連名) (日本語)

(2)  同上               (中国語)

(3)  同上               (英語)

[2017年7月13日提出]

(1)  CISTEC発信のパブリックコメント (日本語)

(2)  同上                   (中国語)

(3)  同上                    (英語)

 

経済産業省宛要請書

「中国輸出管理法草案の件(要請)」(他団体連名。平成29 年12 月5 日付け)
※添付の追加意見書は省略しています。

 

■CISTEC作成解説資料  

(1) 中国輸出管理法草案についての留意点―幅広い業種において中国との貿易・投資に大きな影響―
   (CISTECジャーナル2017年11月号)
(2) 中国の輸出管理―出口管制法(輸出管理法)案の分析―
   (CISTECジャーナル2017年9月号)

【参考1】 中国商務部国際貿易経済合作研究院(CAITEC)戦略貿易安全センターサイト
       ※今回の輸出管理法案の検討過程での各種研究報告が掲載されています。

【参考2】 環球律師事務所(Global Law Office)弁護士の任清氏による解説記事
       ※任清弁護士は、元商務部条約法律局勤務であり、立法当局の見解を反映しているもの
      と思われます。
      中国語  英語   

【参考3】 関連英文記事
   
 @ BloombergBNA News記事
        ”U.S. Companies Should Brace for New Chinese Export Control Law"
       幅広い業種に影響を与える旨が紹介されています。
     A CONVINGTONによる解説記事
       "China Releases Draft Export Control Law for Public Comment"
     B Bryan Cave LLPによる解説記事
       "Change is Coming: China Proposes New Export Control Law” (その1:2017.7.24)
       "Change is Coming: China Proposes New Export Control Law” (その2:2017.9.8)

【参考4】 米国USTRによる中国のWTO加盟議定書遵守状況に関するパブリックコメント募集結果
      ※USITO(米国情報産業機構)が情報通信・ハイテク関連5団体の意見を集約して提出
       した意見書のP26〜27に、中国輸出管理法案について言及があります。

 

 

   * 賛助会員の方は賛助会員コーナーもご覧ください。